If some one pays off a mortgage but is not on the title can they be put on the title?

My boyfriend live togeather and are selling his house and paying off the mortgage on my home. How do I put him on the title? Also are there any fees?

Read more: If some one pays off a mortgage but is not on the title can they be put on the title?