Is it possible to try to get a US work permit, while renting in USA as a non-citizen?

Could it be possible to find a job in the US this way, while just renting as a non-citizen in the meantime?

Read more: Is it possible to try to get a US work permit, while renting in USA as a non-citizen?